A finales de los años setenta, la policía de Madrid vio cómo un niño de 9 años se dedicaba a robar coches para luego conducirlos a toda velocidad por las calles de la ciudad. Este niño era Juan Carlos Delgado, alias 'El pera', quien en dos años tuvo un historial policial de más de 150 delitos pero que posteriormente supo aprovechar la oportunidad que le dieron de reinserción en la célebre Ciudad de los Muchachos, creada y dirigida por Alberto Muñiz, más conocido como Tío Alberto.

Miguel Albaladejo abandona el género de la comedia y tragicomedia que tan buen resultado le había dado en películas como "Manolito Gafotas", "El cielo abierto" o "Rencor" para adentrarse en un drama con numerosas escenas de acción, de las que el cineasta sale muy bien parado. Albaladejo demuestra una vez más que es uno de los directores más interesantes del cine español contemporáneo, a pesar de que no se le haya reconocido nunca como merece.

"Volando voy" está protagonizada por Borja Navas, un niño elegido en un casting de más de 4.000 participantes que se realizó en diferentes colegios del sur de Madrid. Su desparpajo, naturalidad y su química con el resto de integrantes del reparto es una de las claves de la película.

El film supuso un cambio radical de registro para dos actores asociados a la comedia como son Fernando Tejero y Mariola Fuentes, que dan vida a los padres de El Pera, mientras que en el rol de Tío Alberto encontramos a un poco olvidado Alex Casanovas.

El cine más personal está en Cinematk teuve. Cine independiente, de autor, alternativo, moderno, actual y vanguardista es la Cinematk de teuve. Los cinéfilos, los que ven cine en versión original, los de las sesiones golfas, los que creen en el arte además del entretenimiento, los que degustan cinematografías en múltiples menús, los del cine variado y en blanco y negro tienen su cinemateca particular: Cinematk teuve. Y en Cinematk teuve, cada noche, una franja temática especial: sesión doble, grandes directores, ciclos, cine de oriente, cine europeo e independiente.

Cinematk teuve está producido por teuve y se emite a través de Ono, Euskaltel, Telecable, Imagenio, R, AOTEC, ACUTEL y PTVtelecom.